Жена от Ню Йорк, смъртоносно ударена от влекач, запомнена като твърд антивиетнамски активист
67-годишна жена – запомнена като отявлен активист против войната във Виетнам“ – беше убита, когато влекач се вряза в нея в Манхатън , казаха ченгетата и нейният съпруг.
Мърл Ратнър, жител на Ийст Вилидж, се разхождаше на кръстовището на източна 10-та улица и авеню С в Алфабет Сити около 19 часа. В понеделник, когато камионът направил ляв завой и я блъснал отзад, според властите и нейния скърбящ съпруг 40 години, Nhan Ngo, 75.
Според полицията Ратнър, която е била на път да вземе храна, е обявена за мъртва на място от служители на EMS.
„Дойдох в моргата и можех да видя само лицето й, но не и тялото й“, каза Нго пред The Post в телефонно интервю във вторник. „Мисля, че лицето й беше разбито отвътре. Беше болезнена сцена за гледане. През цялото време плаках.“
Ратнър беше съ-координатор на Кампанията за облекчаване и отговорност на Agent Orange във Виетнам — инициатива с нестопанска цел, целяща да настоява правителството да „почита своята морална и правна отговорност“ да компенсира всички жертви на Agent Orange, тактически хербицид, използван от Американската армия за премахване на зеленината, която осигуряваше прикритие на противниковите войски по време на войната във Виетнам.
По-късно агентът е причинил различни заболявания при много от тези, които са били изложени на него – както и вродени дефекти в тяхното потомство.
„Мърл е по-скоро хуманист“, каза Нго за активността на жена си. „Тя би мислила първо за хората и за бедните хора повече от всеки друг народ. Тя обичаше живота, обичаше да яде и обичаше виетнамците.“
Ратнър е родена в Бронкс и произхожда от еврейско семейство, каза нейният съпруг. Тя изрази своето противопоставяне на войната във Виетнам от 13-годишна възраст – когато беше арестувана по време на протест.
„Тя много симпатизираше на виетнамската борба“, каза съпругът й.
„Станах активист на около 13 години“, каза веднъж Ратнър в интервю за Нюйоркското историческо общество. „В този момент нямаше нито кабел, нито компютри, така че всичко беше телевизия. Имаше все повече и повече отразяване на войната, мисля, че първоначално, защото хората бяха мобилизирани.
„Братята, синовете, съпрузите и внуците на хората бяха мобилизирани и те се връщаха или с истории, или бяха убити и се връщаха в ковчези“, добави тя. „Започнахме да виждаме истории за битки, истории за много убити хора, истории за използване на химическо оръжие като напалм.“
Срещна съпруга си за първи път след войната, когато участва в посрещането на виетнамците в Обединените нации през 1978 г.
Нго, чиято първа спирка в САЩ беше в Калифорния, след това се премести в Голямата ябълка, защото получи стипендия за обучение в Нюйоркския университет, каза той.
„[Мърл] винаги беше любяща и нежна към мен“, спомня си Нго. „Беше много хубаво, че трябваше да работя, а след това се прибирах и вечеряхме заедно. И тя обичаше храната. Тя обичаше добрата храна.“
Джонатан Мур, адвокат и член на борда на Vietnam Agent Orange Relief & Responsibility Campaign, си спомни Ратнър с нежност.
„Мърл Ратнър беше приятел и колега, който работеше неуморно в полза на виетнамците, които бяха отровени от използването на агент Ориндж от правителството на Съединените щати по време на американската война във Виетнам“, каза Мур. „Тя също така допринесе със своите знания и опит като организатор за много други прогресивни каузи през годините. Тя ще липсва много на всички, които работят усилено всеки ден за социална и икономическа справедливост.“
Шофьорът, за когото се твърди, че е блъснал Ратнър, е останал на местопроизшествието и не са повдигнати незабавно обвинения, казаха ченгетата.
